Né à Bobigny, le 7 juillet 1996, cet imposant gabarit (1m92, 85 kilos) a fait ses gammes dans le club de sa ville natale jusqu’en 2018 avant de signer son premier contrat professionnel en Ligue 2 sous les couleurs de Valenciennes. Après deux saisons dans le Nord, il s’engage avec le RC Strasbourg qui évolue en Ligue 1 avant de rejoindre le Paris FC en prêt, club avec lequel il effectuera 26 apparitions sur la saison 2021-2022. Depuis la saison 2022-2023, il évolue avec le club champion en titre de Suède avec Malmö.
En recherche de temps de jeu, c’est à Bastia que le milieu défensif de 27 ans a posé ses valises en janvier 2024 dans le cadre d’un prêt de 6 mois avec option d’achat.
Mahamé porte le numéro 26.